“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lie down

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lie down-, *lie down*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lie down(phrv) นอนลง, Syn. lay down
lie down on(phrv) นอนเหยียดยาวบน
lie down under(phrv) ยอมทนทุกข์ทรมาน, Syn. lie down, sit down under

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just need to lie down.ฉันนอนพักหน่อยก็พอแล้ว Junior (1994)
I think I should lie down.ได้นอนพักหน่อยคงดี The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Yes, yes, you are. Now, lie down.ใช่คุณเป็น ตอนนี้นอนลง Pinocchio (1940)
To lie down somewhere, anywhere, and die alone.นอนลงที่ไหนก็ได้ ตรงไหนก็ได้ เพื่อตายอย่างโดดเดี่ยว Night and Fog (1956)
In cages so designed that inmates could neither stand nor lie down, men and women were methodically tortured for days on end.ในกรงขังถูกสร้างเอาไว้ ไม่ให้นักโทษสามารถยืน หรือ นอนได้ นักโทษทั้งหญิงและชาย ล้วนแล้วแต่ถูกทรมานจนตาย Night and Fog (1956)
Oh dear, I must lie down. Oh! That's better.โอ้ มันดีกว่า Help! (1965)
Front lying... down!ด้านหน้านอนลง! How I Won the War (1967)
He covered me up, making me lie downเขาครอบคลุมฉันขึ้น, การกระทำที่ฉันนอนลง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We should lie down. Down!เราต้องนอนลง นอนลง Gandhi (1982)
The horses won't trample on us. Lie down!ม้าไม่เหยียบเราหรอก นอนลง Gandhi (1982)
- Lie down.-นอนลง Return to Oz (1985)
Then lie down.งั้นก็นอนลง Return to Oz (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lie downI made my dog lie down.
lie downI think I'll lie down for a while.
lie downLie down and make yourself comfortable.
lie downLie down and rest for a while.
lie downLie down on your left side.
lie downRemove your shirt and lie down.
lie downUsing a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
lie downWhen bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
lie downYou look pale. You had better lie down in bed at once.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอนลง(v) lie down, Ant. ลุกนั่ง, Example: เขานอนลงอย่างหมดแรงตรงข้างกอไผ่
ลงนอน(v) lie down, Syn. นอนลง, Ant. ลุกนั่ง, Example: ผู้ที่ติดยาประสาทหลอนจะมีอาการ คือ ลงนั่ง หรือลงนอนอย่างสงบฝันหวาน
เอนกาย(v) lie down, Syn. นอน, เอนหลัง, Example: เขาเอนกายเหยียดยาวอยู่กับพื้นดินอย่างเกียจคร้าน, Thai Definition: นอน
เอนหลัง(v) lie down, Syn. นอน, เอนกาย, Example: เขาเอนหลังลงพิงข้างฝา ผ่อนลมหายใจ นั่งคิดอะไรไปเรื่อยเปื่อย, Thai Definition: นอน
ทอดตัว(v) lie, See also: lie down, Syn. เอน, นอน, ลงนอน, Example: เขาทอดตัวลงกับที่นอนทันทีที่มาถึงบ้าน, Thai Definition: เอนตัวลงนอน
นอน(v) sleep, See also: lie down, Syn. นอน, Ant. ตื่น, Example: คุณพ่อนอนอยู่ในห้องนี้, Thai Definition: เอนตัวราบลงกับพื้นหรือที่ใดๆ
เค้ง(v) lie down, See also: assume a horizontal position, Syn. นอน, Example: แม่บอกให้น้องเค้งดูดนมข้างๆ แม่, Thai Definition: เอนตัวราบลงกับพื้น (เป็นคำบอกเด็กให้นอน), Notes: (ปาก)
แบ(v) lie down, See also: stretch out, recline, Syn. แผ่, Example: ผมกลับมาถึงบ้าน ผมก็เห็นหนังสือแบอยู่กลางบ้านอยู่แล้ว, Thai Definition: อาการที่เปิดแผ่หรือกางทิ้งไว้อย่างไม่เอาใจใส่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอนกาย[ēnkāi] (v) EN: lie down  FR: être couché
เอนหลัง[ēnlang] (v) EN: lie down
ลงนอน[longnøn] (v) EN: lie down
นอน[nøn] (v) EN: lie down ; recline  FR: se coucher ; s'allonger
นอนลง[nøn long] (v) EN: lie down  FR: s'allonger

WordNet (3.0)
lie down(v) assume a reclining position, Syn. lie, Ant. arise

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寝[qǐn, ㄑㄧㄣˇ, 寝 / 寢] lie down #24,377 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ごろりと横になる[ごろりとよこになる, gororitoyokoninaru] (exp, v5r) (See ごろりと・1, 横になる) to throw oneself down; to lie down [Add to Longdo]
せぶる[seburu] (v5r) (See 臥せる) to sleep; to lie down [Add to Longdo]
横たわる[よこたわる, yokotawaru] (v5r, vi) to lie down; to stretch out; (P) [Add to Longdo]
横になる[よこになる, yokoninaru] (exp, v5r) to lie down (and rest) [Add to Longdo]
臥す[ふす, fusu] (v5s, vi) (obsc) (See 臥する) to lie down (in bed); to take to one's bed [Add to Longdo]
臥す[ふす, fusu] (v5s, vi) to lie down (in bed) [Add to Longdo]
臥する[がする, gasuru] (vs-s, vi) (obsc) to lie down (in bed); to take to one's bed [Add to Longdo]
臥せる[ふせる, fuseru] (v5r, vt) to lie down; to retire; to go to bed [Add to Longdo]
休む[やすむ, yasumu] (v5m, vi) (1) to be absent; to take a day off; (2) to rest; to have a break; (3) to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; (4) to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business; (P) [Add to Longdo]
寝る(P);寐る[ねる, neru] (v1, vi) (1) to lie down; (2) to go to bed; to lie in bed; (3) (See 眠る) to sleep (lying down); (4) to sleep (with someone, i.e. have intercourse); (5) to lie idle; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top